O Mestiço na “Urgência de Existência”. Essa Dama Bate Bué! (2018), de Yara Monteiro
DOI:
https://doi.org/10.17231/comsoc.41(2022).3687Palavras-chave:
geração da pós-memória, mestiçagem, reparação histórica, Yara MonteiroResumo
No atual panorama cultural lusófono (2010–2020), vários artistas da geração da pós-memória (Hirsch, 2016), herdeiros do trauma colonial, têm vindo a desconstruir ou a reparar equívocos, injustiças e desigualdades consequentes do sistema colonial, assim como há um conjunto de investigadores que lutam por políticas da memória mais justas, de modo a reparar a Europa na forma como pensou, classificou e imaginou os mundos distantes. A partir do romance de estreia de Yara Monteiro (1979–), Essa Dama Bate Bué! (2018), este artigo pretende analisar a forma como a condição pós-colonial e mestiça da “geração da pós-memória” lusófona é perspetivada. As memórias permitem indagar sobre o passado colonial e sobre as raízes e heranças culturais das gerações seguintes situadas “entre-lugares” (Bhabha, 1994/1998), como é exemplo o mestiço. Yara Monteiro enceta a discussão sobre o trauma, a mestiçagem, a humanidade, e ainda sobre uma possível universalidade ou uma possível reparação histórica, procurando normalizar no discurso europeu o outro lado da mestiçagem. Verifica-se que o processo de identificação do mestiço é ainda hoje problemático, reclamando por isso uma “urgência de existência”.
Downloads
Referências
Bancel, N. (2019). Le postcolonialisme. Que sais-je?/Humensis. DOI: https://doi.org/10.3917/puf.bance.2019.01
Bhabha, H. (1998). O local da cultura (M. Ávila, E. L. de L. Reis, & G. R. Gonçalves, Trads.). Editora UFMG. (Trabalho original publicado em 1994)
Blanchard, P., Bancel, N., Boëtsch, G., Taraud, C., & Thomas, D. (Eds.). (2018). Sexe, race & colonies. La domination des corps du XVe siècle à nos jours. La Découverte.
BossACTV. (2017, 22 de fevereiro). Bué de rimas [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=wzE_7UiUp6M
Henriques, J. G. (2019, 21 de março). Yara Monteiro: “Sou trineta da escravatura, bisneta da mestiçagem, neta da independência e filha da diáspora”. Público. https://www.publico.pt/2019/03/21/culturaipsilon/noticia/trineta-escravatura-bisneta-mesticagem-neta-independencia-filha-diaspora-1865819
Hirsch, M. (2016). Geração da pós-memória. In F. M. Alves, L. A. Soares, & C.V. Rodrigues (Eds.), Estudos de memória. Teoria e análise cultural (pp. 299–325). Húmus; Centro de Estudos Comparatistas.
Khan, R. (2021). De raça. Guerra e Paz Editores.
Laplantine, F., & Nouss, A. (2002). A mestiçagem. Biblioteca Básica de Ciência e Cultura, Instituto Piaget.
Mbembe, A. (2014). Crítica da razão negra (M. Lança, Trad.). Antígona. (Trabalho original publicado em 2013)
Monteiro, B., & Domingos, N. (Eds.). (2015a). Este país não existe. Textos contra ideias-feitas. Deriva; Le Monde Diplomatique Edição Portuguesa.
Monteiro, B., & Domingos, N. (2015b). Introdução. Reflexos de um país. In B. Monteiro & N. Domingos (Eds.), Este país não existe. Textos contra ideias-feitas (pp. 7–20). Deriva; Le Monde Diplomatique Edição Portuguesa.
Monteiro, Y. (2018). Essa dama bate bué! Guerra e Paz.
Monteiro, Y. (2020, 27 de junho). Papéis velhos. Buala. https://www.buala.org/pt/a-ler/papeis-velhos
Neumann, B. (2016). A representação literária da memória. In F. M. Alves, L. A. Soares, & C.V. Rodrigues (Eds.), Estudos de memória. Teoria e análise cultural (pp. 267–277). Húmus; Centro de Estudos Comparatistas.
Peralta, E. (2015). Conspirações do silêncio: Portugal e o fim do império colonial. In B. Monteiro & N. Domingos (Eds.), Este país não existe. Textos contra ideias-feitas (pp.127–134). Deriva; Le Monde Diplomatique Edição Portuguesa.
Peralta, E. (2017). Lisboa e a memória do império. Património, Museus e espaço público. Outro Modo; Monde Diplomatique.
Pereira, J. C. S. (2019). As literaturas em língua portuguesa (das origens aos nossos dias). Gradiva. DOI: https://doi.org/10.22533/at.ed.895182211
Ribeiro, M. C. (2019). Viagens da minha terra de ‘outros’ ocidentais. In M. C. Ribeiro & P. Rothwell (Eds.), Heranças pós-coloniais nas literaturas de língua portuguesa (pp. 291–307). Edições Afrontamento.
Sanches, M. R. (2015). Defesa da ‘correção política’ em tempos de penúria económica e intelectual. In B. Monteiro & N. Domingos (Eds.), Este país não existe. Textos contra ideias-feitas (pp. 127–134), Deriva; Le Monde Diplomatique Edição Portuguesa.
Sarteschi, R. (2019). Literatura contemporânea de autoria negra em Portugal: Impasses e tensões. Via Atlântica, 1(36), 283–304. https://doi.org/10.11606/va.v0i36.163936 DOI: https://doi.org/10.11606/va.v0i36.163936
Slimani, L. (2018). Postface. In P. Blanchard, N. Bancel, G. Boëtsch, C. Taraud, & D. Thomas (Eds.) Sexe, race & colonies. La domination des corps du XVe siècle à nos jours (pp. 506–509). La Découverte.
Sousa, S. (2020). Silenced violence in the feminine: A reading of Yara Monteiro’s Essa Dama Bate Bué! Diadorim,22, 198–211. https://doi.org/10.35520/diadorim.2020.v22n3a36023 DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2020.v22n3a36023
Wieser, D. (2020, 14 de outubro). “As minhas raízes são africanas e as minhas asas são europeias”, entrevista a Yara Monteiro. Buala. https://www.buala.org/pt/cara-a-cara/as-minhas-raizes-sao-africanas-e-as-minhas-asas-sao-europeias-entrevista-a-yara-monteiro
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2022 Susana Pimenta
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Os autores são titulares dos direitos de autor, concedendo à revista o direito de primeira publicação. O trabalho é licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.