Quem Semeia Cocriação de Personas Ligadas ao VIH e SIDA Colhe Literacia em Saúde: O Projeto Português VIHVER

Autores

DOI:

https://doi.org/10.17231/comsoc.47(2025).6127

Palavras-chave:

VIH, SIDA, persona, literacia em saúde, cocriação

Resumo

A problemática do vírus da imunodeficiência humana (VIH) e síndrome de imunodeficiência adquirida (SIDA) está geralmente confinada a uma perspetiva biomédica. São poucos os casos de investigação sobre a participação das entidades com peso na intervenção comunitária, como as associações de cariz comunitário que apoiam pessoas que vivem com VIH e SIDA. O estudo apresentado foca-se no projeto português VIHVER, que investiu na criação de parcerias entre os representantes destas associações de cariz comunitário e profissionais de saúde, numa simbiose participativa e de cocriação de conteúdos promocionais de saúde. O presente estudo visa mapear o processo de cocriação de personas usadas nas campanhas de comunicação das associações portuguesas integradas no projeto VIHVER e caracterizá-las sob a perspetiva da linguagem. Nesse sentido, usa-se o método qualitativo, assente na cocriação enquanto processo que integra investigação participativa baseada na comunidade e tradução integrada de conhecimentos, na observação participante e na análise semiológica. Os resultados detalham, de forma transparente, o processo de cocriação de seis personas para campanhas de literacia em saúde sobre VIH e SIDA, colmatando uma lacuna na investigação. As escolhas de linguagem verbal, icónica e plástica mostram o seu valor para a caracterização competente das personas. Conclui-se que o processo de cocriação desenvolvido desde a sua raiz pelas seis associações é uma experiência plural e altamente representativa, inovadora, utilitária, orientativa, inspirada nos princípios da literacia em saúde e com potencial de replicação, caráter transversal dos dados e ganhos para todos os envolvidos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografias Autor

Cristina Vaz de Almeida, Sociedade Portuguesa de Literacia em Saúde, Oeiras, Portugal/Centro de Administração e Políticas Públicas, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal

Cristina Vaz de Almeida é doutora em Ciências da Comunicação — Literacia em Saúde, pelo Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa. É presidente da Sociedade Portuguesa de Literacia em Saúde, diretora da pós-graduação em Literacia em Saúde (Instituto Superior de Psicologia Aplicada), membro fundador do Laboratório Português para os Ambientes de Trabalho Saudáveis. É também chief-editor do Jornal Investigação Médica, revisora de pares do Portuguese Journal of Public Health, investigadora do Centro de Administração e Políticas Públicas, membro do Advisory Board do projeto BUMPER, membro da National Cancer Hub — Portugal, membro do Conselho Português para a Saúde e Ambiente, membro do Conselho Científico do Journal of Psychology and Neuroscience, membro da Rede Académica de Ciências da Saúde. É coordenadora e autora do Manual de Literacia em Saúde – Princípios e Práticas (Pactor).

Ana Correia, Grupo de Ativistas em Tratamentos, Lisboa, Portugal

Ana Correia é enfermeira e coordenadora técnica no Grupo de Ativistas em Tratamentos. É licenciada em Enfermagem pelo Instituto Politécnico de Leiria — Escola de Saúde (2016). Acompanhou o projeto Sidade Alerta entre 2016 e 2020.

Andreia Pinto Ferreira, Associação Portuguesa para a Prevenção e Desafio à SIDA, Cascais, Portugal

Andreia Pinto Ferreira é uma líder estratégica com mais de 22 anos de experiência na coordenação da Associação Portuguesa para a Prevenção e Desafio à SIDA, uma organização não governamental portuguesa dedicada ao VIH/SIDA e hepatites víricas. Licenciada em Serviço Social e com pós-graduações em Famílias e Sistemas Sociais e SIDA, é coautora de estudos científicos sobre qualidade de vida e estigma associado ao VIH. Destaca-se na gestão de projetos intersectoriais, modernização organizacional e impacto social, alinhando-se com os objetivos de desenvolvimento sustentável da Agenda 2030. Coordenou iniciativas como o Fast Track Cities (ONUSIDA) e o rastreio de infeções em contextos prisionais e de sem-abrigo. A sua atuação foca-se na construção de parcerias estratégicas, promoção de campanhas nacionais de sensibilização, melhoria das condições de vida de populações vulneráveis e combate à discriminação. Foi coordenadora-geral da Associação Portuguesa para a Prevenção e Desafio à SIDA, contribuindo para avanços significativos na área da saúde e inclusão social.

Catarina Esteves Santos, Hospital de Cascais, Cascais, Portugal

Catarina Esteves Santos é licenciada em Enfermagem desde 2003, especialista em Saúde Mental e Psiquiatria desde 2010, dedicada a área de infeção por VIH desde 2004. Possui experiência em patient report outcomes, envelhecimento e saúde mental, linkage to care e investigação clínica. Fundadora do Grupo de Trabalho de Enfermagem VIH em Portugal em 2018 e membro ativo da Rede Europeia de Enfermagem em VIH desde 2007, contribuiu amplamente para a investigação e formação na área. Foi membro da direção executiva da Associação Portuguesa para o Estudo da Sida de 2018 a 2022. Consultora em VIH, com presença frequente em palestras nacionais e internacionais e publicações científicas, é referência na enfermagem no cuidado de pessoas que vivem VIH.

Cristina Mora, Associação Humanitária de Saúde e Apoio Social, Rio de Mouro, Portugal

Cristina Mora é diretora técnica e vice-presidente da direção da Associação Humanitária de Saúde e Apoio Social.

Cristina Sousa, Associação Abraço, Lisboa, Portugal

Cristina Sousa é licenciada em Serviço Social. Iniciou atividade profissional no Hospital Joaquim Urbano como assistente social em 2003 e na Abraço em 2006. É presidente da Abraço desde 2020.

Diva Trigo, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal

Diva Trigo é médica desde 2010, especialista em Infeciologia desde 2017. Exerce atividade clínica no Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, na área das diversas doenças infeciosas, mas com especial interesse na área da infeção por VIH/SIDA, tuberculose e hepatites víricas. É assistente convidada (docente) da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, Clínica Universitária de Doenças Infeciosas.

Maria Isabel Casella, Hospital de São Bernardo, Setúbal, Portugal/Grupo de Ativistas em Tratamentos, Setúbal, Portugal

Maria Isabel Casella é assistente hospitalar de doenças infeciosas (OM 53762). Inscrita na Ordem dos Médicos, secção regional sul, com a cédula profissional n.º 53762. É mestre em Medicina pela Universidade Carolina de Praga, Faculdade de Medicina em Pilsen (2005–2011). Realizou o internato do ano comum no Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca (2012), seguido do internato de formação específica em Medicina Legal (2013–2015) e em Doenças Infeciosas no Hospital de São Bernardo (2015–2022). Desde outubro de 2022, é assistente hospitalar de doenças infeciosas no Hospital de São Bernardo, onde é responsável pela consulta de profilaxia pré-exposição e por consultas descentralizadas nos estabelecimentos prisionais de Pinheiro da Cruz e de Setúbal, e na Unidade Local de Saúde do Litoral Alentejano. Coordenadora das Unidades Locais do Programa de Prevenção e Controlo de Infeções e de Resistências a Antimicrobianos do Centro Hospitalar de Setúbal desde janeiro de 2021 e membro do núcleo executivo desde 2022, é responsável pelo Programa de Apoio à Prescrição Antimicrobiana. Atua também no Grupo de Ativistas em Tratamentos - Setúbal, liderando a consulta de infeções sexualmente transmissíveis desde outubro de 2021.

Josefina Mendez Vazquez, Associação Abraço, Lisboa, Portugal

Josefina Mendez Vazquez é médica infeciologista no Centro Hospitalar Universitário do Porto.

Maria Eugénia Saraiva, Liga Portuguesa Contra a SIDA, Lisboa, Portugal

Maria Eugénia Saraiva é psicóloga clínica e da saúde, formada pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Possui especialidade avançada em Intervenção Comunitária e Sexualidade, além de uma pós-graduação em Infeções Sexualmente Transmissíveis, com foco no VIH/SIDA. É voluntária na Liga Portuguesa Contra a SIDA desde a sua fundação e presidente da direção desde 2006. Atua como gestora de projetos de saúde, coordenadora e psicóloga no Espaço Liga-te e na unidade móvel Saúde + Perto. Desenvolve projetos de saúde sexual, prevenção de VIH/SIDA, hepatites e infeções sexualmente transmissíveis em populações vulneráveis, incluindo homens que têm sexo com homens, sem-abrigo, imigrantes e utilizadores de drogas injetáveis. Coautora do Manual de Psicologia da Saúde (2021), integra diversas organizações científicas e sociais, como a Sociedade Portuguesa de Sexologia Clínica e a Plataforma Saúde em Diálogo. É também promotora de campanhas educativas em Portugal e Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, destacando iniciativas como Somos pela Saúde. Atua ainda como formadora certificada pelo Instituto do Emprego e Formação Profissional e outras entidades, colaborando com Instituição Particular de Solidariedade Social e governos.

Patrícia Pacheco, Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal

Patrícia Pacheco tem licenciatura em Medicina, pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra. É assistente graduada sénior de doenças infeciosas. É diretora do Serviço de Infecciologia do Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca desde 2012. É assistente convidada da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa. É investigadora clínica na área da infeção VIH. Prelectora em vários cursos/formações na área da Infecciologia e autora de artigos científicos em revistas nacionais e internacionais. Integra os corpos sociais da Associação Portuguesa Estudo Clínico da SIDA — vogal da direção (2023–2024), do Grupo Estudo Português da Coinfecção — presidente da assembleia geral (2021–2024). Integrou a direção da Sociedade Portuguesa de Doenças Infeciosas e Microbiologia Clínica (2017–2020). É ainda membro do Conselho Nacional Executivo da Ordem dos Médicos desde 2023.

Ricardo Fernandes, Grupo de Ativistas em Tratamentos, Lisboa, Portugal

Ricardo Fernandes é um ativista e trabalha na área do VIH há duas décadas. É licenciado em Línguas e Literaturas Modernas pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Trabalhou em várias organizações não governamentais portuguesas na área do VIH desde 2000, principalmente na coordenação e direção de projetos. É diretor executivo do Grupo de Ativistas em Tratamentos (https://gatportugal.org), e foi presidente do European AIDS Treatment Group (https://eatg.org). Coorganizador de várias conferências portuguesas e coautor de estudos e artigos principalmente sobre estigma, diagnóstico e apresentação tardia.

Rita Pires, Associação de Intervenção Comunitária, Desenvolvimento Social e de Saúde, Amadora, Portugal

Rita Pires é uma profissional com vasta experiência na gestão e coordenação de projetos comunitários e sociais. Desde 2021, é diretora técnica da Associação de Intervenção Comunitária, Desenvolvimento Social e de Saúde, liderando iniciativas nas áreas do VIH, hepatites, tuberculose e rastreios comunitários. Foi assistente social no Grupo de Ativistas em Tratamentos entre 2015 e 2021, atuando em projetos de apoio psicossocial e combate ao estigma. Exerceu como diretora técnica na AlertaMente (2018–2020) e como diretora executiva na Residência Assistida para Idosos (2013–2018), destacando-se pela gestão de equipas e monitorização de resultados. Iniciou a sua trajetória no Grupo de Intervenção e Reabilitação Ativa (2011–2017), com foco no acolhimento e reabilitação psicossocial. É licenciada em Serviço Social pela Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa em 2007.

Sílvia Ouakinin, Liga Portuguesa Contra a SIDA, Lisboa, Portugal

Sílvia Ouakinin é profissional com sólida experiência académica e clínica, atua como médica de psiquiatra e professora convidada na Faculdade de Psicologia da Universidade de Lisboa desde 2021, lecionando Psicopatologia e Emoção. Anteriormente, foi professora auxiliar na Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa (2000–2021). É doutora em Psiquiatria e Saúde Mental pela Faculdade de Medicina de Lisboa, com uma carreira dedicada à educação superior e à prática psiquiátrica.

Vitalina Silva, Associação de Intervenção Comunitária, Desenvolvimento Social e de Saúde, Amadora, Portugal

Vitalina Silva é presidente da Associação de Intervenção Comunitária, Desenvolvimento Social e de Saúde. Desde 2022, integra as comissões municipais da Câmara Municipal da Amadora: Comissão de Educação, Cultura, Desporto e Juventude (Secretária) e Comissão de Coesão Social, Saúde, Segurança e Proteção Civil.

Célia Belim, Sociedade Portuguesa de Literacia em Saúde, Oeiras, Portugal/Centro de Administração e Políticas Públicas, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal

Célia Belim é professora auxiliar em Ciências da Comunicação no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, da Universidade de Lisboa, lecionando desde 2000. É doutorada em Ciências da Comunicação, mestre em Ciência Política e pós-graduada em Estudos Islâmicos. Atualmente, é coordenadora adjunta da Unidade de Coordenação de Ciências da Comunicação, lecionando nos três ciclos de estudos de Ciências da Comunicação. Coordena o projeto financiado Comunicação de Políticas Públicas de Saúde em Portugal — ComHealthPPP, associado ao Centro de Administração e Políticas Públicas, no qual é investigadora integrada. É diretora e coordenadora científica da Revista Portuguesa de Literacia em Saúde e vice-presidente do Conselho Científico da Sociedade Portuguesa de Literacia em Saúde. É coautora dos livros Health Communication Models and Practices in Interpersonal and Media Contexts: Emerging Research and Opportunities (Modelos e Práticas de Comunicação em Saúde em Contextos Interpessoais e Mediáticos: Pesquisas e Oportunidades Emergentes; 2021, IGI Global) e Image of U.S. Presidential Administrations: The Cases of George W. Bush and Barack Obama (Imagem das Administrações Presidenciais dos Estados Unidos: Os Casos de George W. Bush e Barack Obama; 2012, Lexington Books, Roman & Littlefield). Recebeu cinco prémios académicos, entre eles sete prémios de investigação, e duas menções honrosas.

Referências

Araújo, W. A. de, Assunção, M. L. de B., Araújo, I. S. de, Temóteo, R. C. de A., Souza, E. C. D., Almeida, G., Carvalho, F. O., & Feitosa, A. de N. A. (2019). Educação em saúde na estratégia saúde da família: Contribuições práticas do enfermeiro. Enfermagem Brasil, 17(6), 645–653. https://doi.org/10.33233/eb.v17i6.2231 DOI: https://doi.org/10.33233/eb.v17i6.2231

Barthes, R. (1977). Elements of semiology. Farrar, Strauss and Giroux.

Belim, C. (2024). Com todo o meu coração graças à literacia em saúde: A linguagem e a retórica em campanhas mediáticas portuguesas de saúde cardiovascular. Linha D’Água, 37(2), 184–210. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v37i2p184-210 DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v37i2p184-210

Bhattacharyya, O., Mossman, K., Gustafsson, L., & Schneider, E. C. (2019). Using human-centered design to build a digital health advisor for patients with complex needs: Persona and prototype development. Journal of Medical Internet Research, 21(5), e10318. https://doi.org/110.2196/10318 DOI: https://doi.org/10.2196/10318

Cirlot, J. E. (2001). A dictionary of symbols (J. Sage, Trad.). Routledge.

Coughlin, S. S., Vernon, M., Hatzigeorgiou, C., & George, V. (2020). Health literacy, social determinants of health, and disease prevention and control. Journal of Environmental Health Science, 6(1), 3061. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7889072/

Darlington, E., & Masson, J. (2021). What does co-creation mean? An attempt at definition informed by the perspectives of school health promoters in France. Health Education Journal, 80(6), 746–758. https://doi.org/10.1177/00178969211013570 DOI: https://doi.org/10.1177/00178969211013570

Direção-Geral da Saúde & Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. (2024). Infeção por VIH em Portugal – 2024. DGS/INSA. http://hdl.handle.net/10400.18/9233

Dzinamarira, T., Mulindabigwi, A., & Mashamba-Thompson, T. P. (2020). Co-creation of a health education program for improving the uptake of HIV self-testing among men in Rwanda: Nominal group technique. Heliyon, 6, e05378. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e05378 DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e05378

Elliott, S. (2007, 24 de maio). Madison Avenue says hello to ‘hello,’ again. The New York Times. https://www.nytimes.com/2007/05/24/business/media/24adco.html

Essink-Bot, M. L., Dekker, E., Timmermans, D. R., Uiters, E., & Fransen, M. P. (2016). Knowledge and informed decision-making about population-based colorectal cancer screening participation in groups with low and adequate health literacy. Gastroenterology Research and Practice, 2016, Artigo 7292369. https://doi.org/10.1155/2016/7292369 DOI: https://doi.org/10.1155/2016/7292369

European Centre for Disease Prevention and Control & WHO Regional Office for Europe. (2018). HIV/AIDS surveillance in Europe 2018: 2017 data. https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/hiv-aids-surveillance-europe-2018.pdf

Feisner, E. A. (2006). Colour: How to use colour in art and design. Laurence King Publishing.

Frow, P., McColl-Kennedy, J. R., & Payne, A. (2016). Co-creation practices: Their role in shaping a health care ecosystem. Industrial Marketing Management, 56, 24–39. https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2016.03.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.indmarman.2016.03.007

Galliford, N., Yin, K., Blandford, A., Jung, J., & Lau, A. Y. S. (2022). Patient work personas of type 2 diabetes: A data-driven approach to persona development and validation. Frontiers in Digital Health, 4, Artigo 838651. https://doi.org/10.3389/fdgth.2022.838651 DOI: https://doi.org/10.3389/fdgth.2022.838651

Giunti, G., Kool, J., Rivera Romero, O., & Dorronzoro Zubiete, E. (2018). Exploring the specific needs of persons with multiple sclerosis for mHealth solutions for physical activity: Mixed-methods study. JMIR Mhealth Uhealth, 6(2), e37. https://doi.org/10.2196/mhealth.8996 DOI: https://doi.org/10.2196/mhealth.8996

Greenhalgh, T., Jackson, C., Shaw, S., & Janamian, T. (2016). Achieving research impact through co-creation in community-based health services: Literature review and case study. The Milbank Quarterly, 94(2), 392–429. https://doi.org/10.1111/1468-0009.12197 DOI: https://doi.org/10.1111/1468-0009.12197

Guest, G., Namey, E., & Mitchell, M. (2013). Collecting qualitative data: A field manual for applied research. SAGE. https://doi.org/10.4135/9781506374680 DOI: https://doi.org/10.4135/9781506374680

Hall, S. (1980). Encoding/decoding in the television discourse. In S. Hall, D. Hobson, A. Lowe, & P. Willis (Eds.), Culture, media, language (pp. 128–138). Routledge.

Heijmans, M., & Rademakers, J. (2018). Health literacy: More than the understanding and processing of health information. International Journal of Integrated Care, 18(S2), 1–8. https://doi.org/10.5334/ijic.s2079 DOI: https://doi.org/10.5334/ijic.s2079

Henry, S. L. (2007). Just ask: Integrating accessibility throughout design. Lulu.com.

Hibbard, J. (2017). Patient activation and health literacy: What’s the difference? How do each contribute to health outcomes. Studies in Health Technology and Informatics, 240, 251–262. DOI: https://doi.org/10.3233/978-1-61499-790-0-251

International Committee of Medical Journal Editors. (2019). Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. https://www.icmje.org/icmje-recommendations.pdf

Jull, J., Giles, A., & Graham, I. D. (2017). Community-based participatory research and integrated knowledge translation: Advancing the co-creation of knowledge. Implementation Science, 12, 1–9. https://doi.org/10.1186/s13012-017-0696-3 DOI: https://doi.org/10.1186/s13012-017-0696-3

Kim, J. (2009). Customers’ value co-creation with healthcare service network partners. Journal of Service Theory and Practice, 29(3), 309–328. https://doi.org/10.1108/JSTP-08-2018-0178 DOI: https://doi.org/10.1108/JSTP-08-2018-0178

Lambert, S. D., & Loiselle, C. G. (2007). Health information–seeking behavior. Qualitative Health Research, 17(8), 1006–1019. https://doi.org/10.1177/1049732307305199 DOI: https://doi.org/10.1177/1049732307305199

Liu, C., Wang, D., Liu, C., Jiang, J., Wang, X., Chen, H., Ju, X., & Zhang, X. (2020). What is the meaning of health literacy? A systematic review and qualitative synthesis. Family Medicine and Community Health, 8(2), e000351. https://doi.org/10.1136/fmch-2020-000351 DOI: https://doi.org/10.1136/fmch-2020-000351

Loignon, C., Dupéré, S., Fortin, M., Ramsden, V. R., & Truchon, K. (2018). Health literacy – Engaging the community in the co-creation of meaningful health navigation services: A study protocol. BMC Health Services Research, 18(1), Artigo 505. https://doi.org/10.1186/s12913-018-3315-3 DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-018-3315-3

Long, A. F., & Gambling, T. (2011). Enhancing health literacy and behavioural change within a tele-care education and support intervention for people with type 2 diabetes. Health Expectations, 15(3), 267–282. https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2011.00678.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2011.00678.x

Maguire, M. (2001). Methods to support human-centred design. International Journal of Human-Computer Studies, 55(4), 587–634. https://doi.org/10.1006/ijhc.2001.0503 DOI: https://doi.org/10.1006/ijhc.2001.0503

Massey, P. M., Chiang, S. C., Rose, M., Murray, R. M., Rockett, M., Togo, E., Klassen, A. C., Manganello, J. A., & Leader, A. E. (2021). Development of personas to communicate narrative-based information about the HPV vaccine on Twitter. Frontiers in Digital Health, 3, Artigo 682639. https://doi.org/10.3389/fdgth.2021.682639 DOI: https://doi.org/10.3389/fdgth.2021.682639

Miller, T. A. (2016). Health literacy and adherence to medical treatment in chronic and acute illness: A meta-analysis. Patient Education and Counseling, 99(7), 1079–1086. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.01.020 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.01.020

Muscat, D., Mouwad, D., McCaffery, K., Zachariah, D., Tunchon, L., Ayre, J., & Nutbeam, D. (2023). Embedding health literacy research and best practice within a socioeconomically and culturally diverse health service: A narrative case study and revised model of co-creation. Health Expectations, 26, 452–462. https://doi.org/10.1111/hex.13678 DOI: https://doi.org/10.1111/hex.13678

Neate, T., Bourazeri, K., Roper, A., Stumpf, S., & Wilson, S. (2019). Co-created personas: Engaging and empowering users with diverse needs within the design process. In CHI ‘19 Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1–12). https://doi.org/10.1145/3290605.3300880 DOI: https://doi.org/10.1145/3290605.3300880

Neuendorf, K. A. (2017). The content analysis guidebook. SAGE. DOI: https://doi.org/10.4135/9781071802878

Nutbeam, D. (1998). Health promotion glossary. Health Promotion International, 13(4), 349–364. DOI: https://doi.org/10.1093/heapro/13.4.349

Osei-Frimpong, K., Wilson, A., & Lemke, F. (2018). Patient co-creation activities in healthcare service delivery at the micro level: The influence of online access to healthcare information. Technological Forecasting and Social Change, 126, 14–27. https://doi.org/10.1016/j.techfore.2016.04.009 DOI: https://doi.org/10.1016/j.techfore.2016.04.009

Pearce, T., Shakeshaft, A., Wayland, S., & McKay, K. (2020). What is the co-creation of new knowledge? A content analysis and proposed definition. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17, Artigo 2229. https://doi.org/10.3390/ijerph17072229 DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph17072229

Rüegg, R. (2022). Decision-making ability: A missing link between health literacy, contextual factors, and health. HLRP: Health Literacy Research and Practice, 6(3), e213–e223. https://doi.org/10.3928/24748307-20220718-01 DOI: https://doi.org/10.3928/24748307-20220718-01

Salavati, S., Rahimaghaee, F., & Seylani, K. (2022). Co-creation: Advancing the objectives of healthcare organizations during the COVID-19 pandemic. Nursing Practice Today, 9(1), 1–3. https://doi.org/10.18502/npt.v9i1.7318 DOI: https://doi.org/10.18502/npt.v9i1.7318

Santos, P., Sá, L., Couto, L., & Hespanhol, A. (2017). Health literacy as a key for effective preventive medicine. Cogent Social Sciences, 3(1), Artigo 1407522. https://doi.org/10.1080/23311886.2017.1407522 DOI: https://doi.org/10.1080/23311886.2017.1407522

Seiler-Hugova, U. (2011). Colour: Seeing, experiencing, understanding. Temple Lodge.

Serio, C. D., Hessing, J., Reed, B., Hess, C., & Reis, J. (2015). The effect of online chronic disease personas on activation: Within-subjects and between-groups analyses. JMIR Research Protocols, 4(1), e20. https://doi.org/10.2196/resprot.3392 DOI: https://doi.org/10.2196/resprot.3392

Shahid, R., Shoker, M., Chu, L. M., Frehlick, R., Ward, H., & Pahwa, P. (2022). Impact of low health literacy on patients’ health outcomes: A multicenter cohort study. BMC Health Services Research, 22, Artigo 1148. https://doi.org/10.1186/s12913-022-08527-9 DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-022-08527-9

Silva, S. R., Dias, A. de S., Dias, A. C. de S., Oliveira, A. L. de, Tessarolo, M. M. M., & Dias, E. N. (2023). Cultivating health: The potential of community gardens in primary health care. Revista Ibero-Americana de Humanidades, Ciências e Educação, 9(11), 3307–3322. https://doi.org/10.51891/rease.v9i11.12593 DOI: https://doi.org/10.51891/rease.v9i11.12593

Stock, C., Dias, S., Dietrich, T., Frahsa, A., & Keygnaert, I. (2021). Editorial: How can we co-create solutions in health promotion with users and stakeholders? Frontiers in Public Health, 9, Artigo 773907. https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.773907 DOI: https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.773907

Teleman, B., Svedberg, P., Larsson, I., Karlsson, C., & Nygren, J. M. (2022). A norm-creative method for co-constructing personas with children with disabilities: Multiphase design study. Journal of Participatory Medicine, 14(1), e29743. https://doi.org/10.2196/29743 DOI: https://doi.org/10.2196/29743

Tulsiani, S., Ichimiya, M., Gerard, R., Mills, S., Bingenheimer, J. B., Hair, E. C., & Evans, W. D. (2022). Assessing the feasibility of studying awareness of a digital health campaign on Facebook: Pilot study comparing young adult subsamples. JMIR Formative Research, 6(8), e37856. https://doi.org/10.2196/37856 DOI: https://doi.org/10.2196/37856

van den Heerik, R. A. M., van Hooijdonk, C. M. J., Burgers, C., & Steen, G. J. (2016). “Smoking is sóóó ... sandals and white socks”: Co-creation of a Dutch anti-smoking campaign to change social norms. Health Communication, 32(5), 621–628. https://doi.org/10.1080/10410236.2016.1168000 DOI: https://doi.org/10.1080/10410236.2016.1168000

Vargas, C., Venegas Hargous, C., Harfield, J., Bell, C., & Whelan, J. (2023). Co-creation approach in practice: Naming a café located within a rural health service provides added value to a health strategy. Advances in Public Health, 2023, Artigo 9989552. https://doi.org/10.1155/2023/9989552 DOI: https://doi.org/10.1155/2023/9989552

Vaz de Almeida, C. (2021). Eureka: A proposal of a health communication model based on communication competences of the health professional! The assertiveness, clarity, and positivity model. In C. Belim & C. Vaz de Almeida (Eds.), Health communication models and practices in interpersonal and media contexts: Emerging research and opportunities (pp. 134–162). IGI Books. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-4396-2 DOI: https://doi.org/10.4018/978-1-7998-4396-2.ch005

Vaz de Almeida, C. (2023a). Do caos ao equilíbrio. Numa literacia em saúde do sistema todos contam. In 77 vozes pela nossa saúde. Um debate plural por um direito fundamental (pp. 142–166). Oficina do Livro.

Vaz de Almeida, C. (2023b). Modelo ACP – Assertividade, clareza e positividade: Um modelo de literacia em saúde e de competências de comunicação para melhores resultados na gestão de diabetes. In D. N. do Ó & E. C. M. Nascimento (Eds.), Manual de comunicação eficaz na diabetes (pp. 60–87). Sociedade Portuguesa de Diabetologia – GEED.

Vaz de Almeida, C., & Fragoeiro, I. (Eds.). (2023). Manual de literacia em saúde: Princípios e práticas. Pactor.

Vosbergen, S., Mulder-Wiggers, J. M. R., Lacroix, J. P., Kemps, H. M. C., Kraaijenhagen, R. A., Jaspers, M. W. M., & Peek, N. (2015). Using personas to tailor educational messages to the preferences of coronary heart disease patients. Journal of Biomedical Informatics, 53, 100–112. https://doi.org/10.1016/j.jbi.2014.09.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbi.2014.09.004

Wakefield, M., Loken, B., & Hornik, R. (2010). Use of mass media campaigns to change health behaviour. The Lancet, 376(9748), 1261–1271. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(10)60809-4 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(10)60809-4

Walters, R., Leslie, S. J., Polson, R., Cusack, T., & Gorely, T. (2020). Establishing the efficacy of interventions to improve health literacy and health behaviours: A systematic review. BMC Public Health, 20(1), 1–17. https://doi.org/10.1186/s12889-020-08991-0 DOI: https://doi.org/10.1186/s12889-020-08991-0

World Health Organization. (2024a, 22 de julho). HIV and AIDS. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hiv-aids

World Health Organization. (2024b, 5 de agosto). Health literacy. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/health-literacy

Wray, T. B., Kahler, C. W., Simpanen, E. M., & Operario, D. (2019). User-centered, interaction design research approaches to inform the development of health risk behavior intervention technologies. Internet Interventions, 15, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.invent.2018.10.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.invent.2018.10.002

Zhang, L., Tong, H., Demirel, H. O., Duffy, V. G., Yih, Y., & Bidassie, B. (2015). A practical model of value co-creation in healthcare service. Procedia Manufacturing, 3, 200–207. https://doi.org/10.1016/j.promfg.2015.07.129 DOI: https://doi.org/10.1016/j.promfg.2015.07.129

Downloads

Publicado

23-05-2025

Como Citar

Vaz de Almeida, C., Correia, A., Ferreira, A. P., Santos, C. E., Mora, C., Sousa, C., Trigo, D., Casella, M. I., Vazquez, J. M., Saraiva, M. E., Pacheco, P., Fernandes, R., Pires, R., Ouakinin, S., Silva, V., & Belim, C. (2025). Quem Semeia Cocriação de Personas Ligadas ao VIH e SIDA Colhe Literacia em Saúde: O Projeto Português VIHVER. Comunicação E Sociedade, 47, e025004. https://doi.org/10.17231/comsoc.47(2025).6127

Edição

Vol. 47 (2025): Comunicação e Inteligência Artificial

Secção

Varia

Licença

Direitos de Autor (c) 2025 Cristina Vaz de Almeida, Ana Correia, Andreia Pinto Ferreira, Catarina Esteves Santos, Cristina Mora, Cristina Sousa, Diva Trigo, Maria Isabel Casella, Josefina Mendez Vazquez, Maria Eugénia Saraiva, Patrícia Pacheco, Ricardo Fernandes, Rita Pires, Sílvia Ouakinin, Vitalina Silva, Célia Belim

Creative Commons License

Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.

Os autores são titulares dos direitos de autor, concedendo à revista o direito de primeira publicação. O trabalho é licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC